Tattvagyan Tarangini-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 35 of 153
PDF/HTML Page 43 of 161

 

background image
adhyāy-4 ][ 35
te buddhimān sahajātmasvarup pāmye,
dravyādinun pachhī nahi kani kām nāme. 67.
artha :samyaggnānī shuddha ātmadashānī akhaṇḍ prāptinā
kāraṇarūp shubh dravya, kṣhetra, kāḷ, bhāvane nirantar ichchhe. 6
shuddha chaitanya ātmadashā pāmyā pachhī dravyathī, kṣhetrathī, kāḷathī ane
bhāvathī (kāī) prayojan nathī ja. 7.
परमात्मा परंब्रह्म चिदात्मा सर्वदृक् शिवः
नामानीमान्यहो शुद्धचिद्रूपस्यैव केवलं ।।।।
(jhūlaṇā)
sarva draṣhṭā parabraÙ paramātamā,
te chidātmā prabhu shiv kahāye;
shuddha chidrūp keval ahā ! jāṇīe,
nām tenān ja sau e gaṇāye. 8.
artha :paramātmā, parambrahma, chidātmā, sarvadraṣhṭā, kalyāṇasvarūp,
ā (badhā) nāmo kharekhar phakta shuddha chidrūpanān ja chhe. 8.
मध्ये श्रुताब्धेः परमात्मनामरत्नव्रजं वीक्ष्य मया गृहीतं
सर्वोत्तमत्वादिदमेव शुद्धचिद्रूपनामातिमहार्घ्यरत्नं ।।।।
nām paramātmanān, samūh ratno taṇo,
shāstra ratnākare shobhato hā !
shuddha chidrūp uttam mahāmūlya tyān,
bhāḷīne max graıāãn ratna to ā. 9.
artha :vītarāg pravachanarūp samudranī madhyamān paramātmānā
nāmarūp ratnano samūh joīne je mātra ā shuddha chidrūp nāmanun
mahāmūlyavān ratna sarvottam hovāthī men tenun grahaṇ karyun chhe. 9