Tattvagyan Tarangini-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Adhyay-7 : Shuddh Chidrupna Smaranama Nayona Avalambananu Varnan.

< Previous Page   Next Page >


Page 58 of 153
PDF/HTML Page 66 of 161

 

background image
adhayāy 7 mo
[shuddha chidrūpanā smaraṇamān nayonā avalambananun varṇan]
न यामि शुद्धचिद्रूपे लयं यावदहं दृढं
न मुंचामि क्षणं तावद् व्यवहारावलंबनं ।।।।
nirmaḷ chidrūpamān nishchalapaṇe, lay jyān sudhāī na pamāy;
tyān sudhāī avalamban vyavahāranun, kṣhaṇ paṇ dūr na karāy,
nirmaḷ chidrūpamān lay ho sadā. 1.
artha :shuddha chidrūpamān jyān sudhī hun draḍh lay na pāmun, tyān
sudhī vyavahārano āshray kṣhaṇ paṇ chhoḍun nahi. 1.
अशुद्धं किल चिद्रूपं लोके सर्वत्र दृश्यते
व्यवहारनयं श्रित्वा शुद्धं बोधदृशा क्वचित् ।।२२।।
asahaj chidrūp lokaviṣhe badho, vyavahāre to jaṇāy;
nishchayanayarup gnānadraṣhṭi thak˘ī, shuddha kavachit dekhāy.
nirmaḷ chidrūpamān lay ho sadā. 2.
artha :vyavahāranayanā āshrayathī jotān lokamān sarvatra kharekhar
ashuddha chidrūp dekhāy chhe. nishchayadraṣhṭithī jotān shuddha chidrūp kyāṅk kyārek
jaṇāy chhe.
चिद्रूपे तारतम्येन गुणस्थानाच्चतुर्थतः
मिथ्यात्वाद्युदयाद्यख्यमलापायाद् विशुद्धता ।।।।
mithyātvādi re prakr̥itirup jyān malakṣhay ārambh thāy;
chidrūp shuddhi re /mathī chaturtha e, guṇasthānethī gaṇāy.
nirmaḷ chidrūpamān lay ho sadā. 3.