Tattvagyan Tarangini-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 68 of 153
PDF/HTML Page 76 of 161

 

background image
68 ][ tattvagnān-taraṅgiṇī
artha :nirmaḷ matimān sant puruṣh, kleshano nāsh karavā māṭe
vikalpone sevāḷ māphak dūr karīne, nirmaḷ jaḷanī jem svātmadhyān rūp
amr̥utanun pān kare chhe. 4.
नात्मध्यानात्परं सौख्यं नात्मध्यानात् परं तपः
नात्मध्यानात्परो मोक्षपथः क्वापि कदाचन ।।।।
ātmadhayānathī adhiāk kadāpi koi sthaḷe sukh satya nathī;
tap paṇ tem ja mokṣhamārga paṇ ātmadhayānathī shreÌ nathī. 5.
artha :kyāy paṇ, kadī paṇ, ātmadhyānathī chaḍiyātun bījun
koī sukh nathī, ātmadhyānathī shreṣhṭha tap nathī, ātmadhyān sivāy bījo
koī mokṣhano mārga nathī. 5.
केचित्प्राप्य यशः सुखं वरवधूं रायं सुतं सेवकं
स्वामित्वं वरवाहनं बलसुहृत्पांडित्यरूपादिकं
मन्यंते सफलं स्वजन्ममुदिता मोहाभिभूता नरा
मन्येऽहं च दुरापयात्मवपुषोर्ज्ञप्त्या भिदः केवलं ।।।।
sundar ramaṇī sukh yash dhān ke putra mitra bhr̥utyādi kadā,
svāmipaṇun vāhan pinMtatā, baḷ sundar rup prāpta yadā;
to te pāmye mohavashe jan harṣhit narabhav saphaḷ gaṇe,
ātmā deh judā e durlabh gnānathī dhānya gaṇun hun mane. 6
artha :keṭalāk mohane vash thayelā jano yash, sukh, sārī strī,
dhan, putra, sevak, svāmītva, uttam vāhan, baḷ, mitra, pāṇḍitya, rūpādi
prāpta karavāthī harṣhit thayelā uttam manuṣhya bhavane saphaḷ (thayo) gaṇe
chhe ane hun ātmā ane sharīranā bhedanā durlabh gnān vaḍe kevaḷ badhun
upachār rūp mānun chhun. 6.
तावत्तिष्ठंति चिद्भूमौ दुर्भेद्याः कर्मपर्वताः
भेदविज्ञानवजं्र न यावत्पतति मूर्द्धनि ।।।।