Tattvagyan Tarangini-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 84 of 153
PDF/HTML Page 92 of 161

 

background image
84 ][ tattvagnān-taraṅgiṇī
ये नरा निरहंकारं वितन्वंति प्रतिक्षणं
अद्वैतं ते स्वचिद्रूपं प्राप्नुवंति न संशयः ।।।।
kṣhaṇ kṣhaṇ nirahaṅkār bhāvanī vr̥uddhi kare je jan matimān;
te advait svarup nij chidrūpane pāme niḥsanshay dyutimān. 4.
artha :je manuṣhyo kṣhaṇe kṣhaṇe ahaṅkārarahit bhāv vadhāre chhe,
teo advaitasvarūp potānā chidrūpane pāme chhe, temān sanshay nathī. 4.
न देहोऽहं न कर्माणि न मनुष्यो द्विजोऽद्विजः
नैव स्थूलो कृशो नाहं किंतु चिद्रूपलक्षणः ।।।।
चिंतनं निरहंकारो भेदविज्ञानिनामिति
स एव शुद्धचिद्रूपलब्धये कारणं परं ।।।। युग्मं ।।
sharīr nah{ hun karma nah{ hun nā hun dvij advij manuṣhya,
sthūḷ kr̥ush paṇ hun nahin kintu chidrūp lakṣhaṇ hun pratyakṣha;
chintan nirahaṅkār gaṇyun e bhedagnānīnun bhūṣhaṇ jāṇ,
te ja shuddha chidrūp labdhiānun kāraṇ shreÌ laho vidvān. 5-6.
artha :hun deh nathī, karmo nathī, manuṣhya nathī, dvij ke advij
nathī, sthūḷ, kr̥ush nathī; parantu hun chidrūp lakṣhaṇavāḷo chhun. 5.
bhedagnānīonun ā jātanun chintan nirahaṅkār chhe. shuddha chidrūpanī
prāpti māṭe te ja uttam kāraṇ chhe. 6.
ममत्वं ये प्रकुर्वंति परवस्तुषु मोहिनः
शुद्धचिद्रूपसंप्राप्तिस्तेषां स्वप्नेऽपि नो भवेत् ।।।।
mohavashe mamatā vistāre par vastumān jan je koy;
kadī shuddha chidrūpanī prāpti svapne paṇ nahi tene hoy. 7.
artha :je mohījīvo par vastuomān mamatā kare chhe, temane
shuddha chidrūpanī prāpti svapnamān paṇ thatī nathī. 7.