Yogsar Doha (Gujarati). Gatha: 80-81.

< Previous Page   Next Page >


Page 43 of 58
PDF/HTML Page 53 of 68

 

background image
ચાર ગુણોથી (અનંતદર્શન, જ્ઞાન, સુખ અને વીર્ય એ ચાર ગુણોથી)
યુક્ત છે
[सः आत्मा] તે આત્મા છે; એમ [त्वं मन्यस्व] તું જાણ, [यथा]
કે જેથી તું [पवित्रः परः भवसि] પવિત્ર પરમાત્મા થઈશ. ૭૯.
દશ ગુણ સહિત આત્માને ધ્યાવેઃ
बे-पंचहं रहियउ मुणहि बे-पंचहं संजुत्तु
बे-पंचहं जो गुणसहिउ सो अप्पा णिरु वुत्तु ।।८०।।
द्विपञ्चानां (पञ्चभिः) रहितः (इति) मन्यस्व द्विपञ्चानां संयुक्त :
द्विपञ्चानां यः गुणसहितः स आत्मा निश्चयेन उक्त : ।।८०।।
દશ વિરહિત, દશથી સહિત, દશ ગુણથી સંયુક્ત;
નિશ્ચયથી જીવ જાણવો, એમ કહે જિનભૂપ. ૮૦.
અન્વયાર્થ[यः] જે [द्विपञ्चानां रहितः] દશથી રહિત,
[द्विपञ्चानां संयुक्त :] દશથી સહિત અને [द्विपञ्चानां गुणसहितः मन्यस्व]
દશ ગુણોથી સહિત છે, [सः आत्मा निश्चयेन उक्त :] તેને નિશ્ચયથી
આત્મા કહ્યો છે. ૮૦.
આત્મા તપ ત્યાગાદિ છેઃ
अप्पा दंसणु णाणु मुणि अप्पा चरणु वियाणि
अप्पा संजमु सील तउ अप्पा पच्चक्खाणि ।।८१।।
आत्मानं दर्शनं ज्ञानं मन्यस्व आत्मानं चरणं विजानीहि
आत्मानं संयमं शीलं तपः आत्मानं प्रत्याख्यानम् ।।८१।।
આત્મા દર્શનજ્ઞાન છે, આત્મા ચારિત્ર જાણ;
આત્મા સંયમશીલતપ, આત્મા પ્રત્યાખ્યાન. ૮૧.
અન્વયાર્થ[आत्मानं दर्शनं ज्ञानं मन्यस्व] આત્માને દર્શન
યોગસાર
[ ૪૩