pariṇame chhe (utpanna thāy chhe) ane [शाश्वत् सुखं लभ्यते] shāshvat sukh
maḷe chhe. 62.
ātmagnān sansārathī chhūṭavānun kāraṇ chheḥ —
जे परभाव चएवि मुणि अप्पा अप्प मुणंति ।
केवल-णाण-सरुव लइ (लहि?) ते संसारु मुंचति ।।६३।।
ये परभावं त्यक्त्वा मुनयः आत्मना आत्मानं मन्यन्ते ।
केवलज्ञानस्वरुपं लात्वा (लब्ध्वा?) ते संसारं मुञ्चन्ति ।।६३।।
jo parabhāv tajī muni, jāṇe āpathī āp;
kevalagnānasvarūp lahī, nāsh kare bhavatāp. 63.
anvayārthaḥ — [ये मुनयः] je munio [परभावं त्यक्त वा]
parabhāv chhoḍīne [आत्मना आत्मानं मन्यते] ātmāne ātmā vaḍe
jāṇe chhe. (potāne potā vaḍe jāṇe chhe) [ते] teo [केवलज्ञानस्वरूपं
लात्वा] kevaḷagnān svarūp pāmīne [संसारं] sansārane [मुञ्चन्ति] chhoḍe
chhe. 63.
dhanya te bhagavantoneḥ —
धण्णा ते भयवंत बुह जे परभाव चयंति ।
लोया – लोय – पयासयरु अप्पा विमल मुणंति ।।६४।।
धन्याः ते भगवन्तः बुधाः ये परभावं त्यजन्ति ।
लोकालोकप्रकाशकरं आत्मानं विमलं मन्यन्ते ।।६४।।
dhanya aho bhagavant budh, je tyāge parabhāv;
lokālokaprakāshakar, jāṇe vimaḷ svabhāv. 64.
anvayārthaḥ — [धन्याः ते भगवन्तः बुधाः] dhanya te bhagavān
34 ]
yogīndudevavirachitaḥ