gnānīone [ये परभावं त्यजन्ति] ke jeo parabhāvane chhoḍe chhe ane
[लोकालोकप्रकाशकरं विमलं आत्मानं] lokālokaprakāshak nirmal ātmāne
[मन्यन्ते] jāṇe chhe. 64.
ātmaramaṇatā shivasukhano upāy chhe.
सागारु वि णागारु कु वि जो अप्पाणि वसेइ ।
सो लहु पावइ सिद्धि – सुहु जिणवरु एम भणेइ ।।६५।।
सागारः अपि अनगारः कः अपि यः आत्मनि वसति ।
स लघु प्राप्नोति सिद्धिसुखं जिनवरः एवं भणति ।।६५।।
munijan ke koī gr̥uhī, je rahe ātamalīn;
shīghra siddhisukh te lahe, em kahe prabhu jin. 65.
anvayārthaḥ — [सागारः अपि अनगारः] shrāvak ho ke muni ho
[यः कः अपि] koī paṇ ho, paṇ je [आत्मनि वसति] ātmāmān vase
chhe. [सः] te [लघु] shīghra ja [सिद्धिसुखं प्राप्नोति] mokṣhanā sukhane pāme
chhe, [एवं] em [जिनवरः भणति] jinavar kahe chhe. 65.
koī viralā ja tattvagnānī hoy chheḥ —
विरला जाणहिं तत्तु बुह विरला णिसुणहिं तत्तु ।
विरला झायहिं तत्तु जिय विरला धारहिं तत्तु ।।६६।।
विरलाः जानन्ति तत्त्वं बुधाः विरला निशृण्वन्ति तत्त्वम् ।
विरलाः ध्यायन्ति तत्त्वं जीव विरलाः धारयन्ति तत्त्वम् ।।६६।।
viralā jāṇe tattvane, vaḷī sāmbhaḷe koī;
viralā dhyāve tattvane, viralā dhāre koī. 66
anvayārthaḥ — [जीव] he jīv! [विरलाः बुधाः] koī viral
yogasār
[ 35