जं वडमज्सहं बीउ फु डु बीयहं वडु वि हु जाणु ।
तं देहहं देउ वि मुणहि जो तइलोय पहाणु ।।७४।।
यद् वटमध्ये बीजं स्फु टं बीजे वटं अपि खलु जानीहि ।
तं देहे देवं अपि मन्यस्व यः त्रिलोकप्रधानः ।।७४।।
jem bījamān vaḍ pragaṭ, vaḍamān bīj jaṇāy;
tem dehamān dev chhe, je trilokapradhān. 74.
anvayārthaḥ — [यत्] jevī rīte [स्फु टं] nishchayathī [वडमध्ये]
vaḍamān [बीजं] bīj chhe ane [खलु] nishchayathī [बीजे] bījamān [वटं अपि
जानीहि] vaḍ paṇ chhe [तं] tevī rīte [देहे] dehamān [देवं अपि] dev chhe,
[यः त्रिलोकप्रधानः] ke je traṇ lokamān pradhān chhe, [मन्यस्व] em jāṇo.
74
‘hun ja parameshvar chhun’ evī bhāvanā ja mokṣhanun kāraṇ chheḥ —
जो जिण सो हउं सो जि हउं एहउ भाउ णिभंतु ।
मोक्खहं कारण जोइया अण्णु ण तंतु णभंतु ।।७५।।
यः जिनः स अहं स एव अहं एतद् भावय निर्भ्रान्तम् ।
मोक्षस्य कारणं योगिन् अन्य न तन्त्रः न मन्त्रः ।।७५।।
je jin te hun, te ja hun, kar anubhav nirbhrānta;
he yogī! shivahetu e, anya na mantra na tantra. 75.
anvayārthaḥ — [योगिन्] he yogī! [यः जिनः] je jinadev
chhe [सः अहं] te hun chhun, [अहं स एव] hun jinadev ja chhun [एतत्]
em [निर्भ्रान्तं भावय] niḥshaṅk bhāv, [मोक्षस्य कारणं] e mokṣhanun
kāraṇ chhe, [अन्य न तन्त्रः न मन्त्रः] koī anya tantra ke mantra mokṣhanun
kāraṇ nathī. 75.
40 ]
yogīndudevavirachitaḥ